Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The shop was boarded up.
Окна магазина были заколочены досками.
The caretaker boarded the window.
Смотритель дома заколотил окно досками.
He had boarded an express for Rome.
Он сел на экспресс до Рима.
She boarded a bus in Nashville.
В Нэшвилле она села на автобус.
The couple boarded the train for New York.
Молодожёны /супруги /сели на поезд до Нью-Йорка.
The passengers boarded the monorail.
Пассажиры сели на монорельс.
Several students boarded with Mrs. Smith.
Несколько студентов проживало у миссис Смит.
Most of the windows have been boarded over.
Большинство окон было заколочено досками.
Every second house seemed to be boarded up.
Похоже, что каждый второй дом заколочен.
The married couple boarded the train for New York.
Супружеская пара села на поезд до Нью-Йорка.
The boys were boarded among the dames of the village.
Мальчиков расселили по домам местных дам.
Many of the house-holders had boarded up their front doors.
Многие хозяева заколотили досками свои входные двери.
As we boarded the ferry to go up the river, the clouds began to grey.
Когда мы сели на паром, чтобы подняться вверх по реке, начали сгущаться тучи.
He and his bride boarded the train, and the conductor announced: «All aboard!»
Он со своей невестой сел в поезд, и кондуктор объявил, что посадка окончена.
There used to be a hole in the fence that we could creep through, but it’s been boarded in.
В заборе была дыра, в которую мы могли пролезть, но теперь её заколотили.
Примеры, ожидающие перевода
Matt boarded a plane for San Diego.
. a boodle of teenagers boarded the bus together.
It was still dark (=was night) when we boarded the train.
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He drove a nail into the board.
Он забил в доску гвоздь.
The old lady is boarding three men.
У старушки проживают и столуются трое мужчин.
All hands on board perished.
Все члены экипажа погибли.
Board of Trade
Министерство торговли (в Англии), торговая палата, ассоциация торговцев, банкиров и т.д., биржа (в США)
The married couple boarded the train for New York.
Супружеская пара села на поезд до Нью-Йорка.
Big Board
Нью-Йоркская фондовая биржа
Board of Exchequer
Министерство финансов (в Англии)
Write the answers on the board.
Ответы запишите на доске.
Nail the board onto the wall!
Прибейте эту доску на стену!
National Coal Board
Национальное управление угольной промышленности (в Англии)
The board split in two.
Доска раскололась надвое.
The flight is about to begin boarding.
Посадка на этот рейс вот-вот начнётся.
We’re supposed to board at 10:15.
Мы должны подняться на борт /сесть на поезд/ в десять пятнадцать.
The exam results went up on the board.
Результаты экзамена были вывешены на доске.
Board of Agriculture
Министерство земледелия (в Великобритании)
Board of Governors of the Federal Reserve System
Совет управляющих федеральной резервной системы (в США)
He set the board plumb.
Он установил доску строго вертикально.
Federal Reserve Board
Федеральное резервное управление
Prices and Incomes Board
Комитет по ценам и доходам (в Англии)
He nailed boards across the windows.
Он заколотил окна досками.
He was afraid to dive from the high board.
Он боялся нырять с вышки.
Chicago Board of Trade
Чикагская товарная биржа
Board of Customs and Excise
Управление таможенных пошлин и акцизных сборов (в Великобритании)
Floor boards ought to be an inch in thickness.
Половые доски должны быть толщиной в дюйм.
The board had split in two.
Доска уже была расколота надвое.
Flight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37.
Производится посадка на самолёт, следующий рейсом BA193 в Париж, пассажирам просьба пройти к выходу номер тридцать семь.
Economic Bulletin Board
Экономическая доска объявлений (электронный источник экономической и экономико-статистической информации Министерства торговли США)
Brown vs. Board of Education
«Браун против министерства образования» (название судебного процесса)
Capital Construction Board
Управление капитального строительства (в СССР)
British Overseas Trade Board
Британская внешнеторговая палата
Примеры, ожидающие перевода
. a meeting with the nawabs on the university’s board of trustees.
. with a sharp wrench of the hammer I pulled the nail from the board.
. transfixed the inanimate butterfly specimens to the collection board.
Глагол board 3 формы
Неправильные глаголы в английском языке

Использование неправильных глаголов английского языка
lie – lied – lied — обманывать (правильный глагол)
break – broke – broken — ломать (неправильный глагол)
Есть ряд исключений — некоторые глаголы могут быть как правильными, так и неправильными.
| Начальная форма | Вторая форма | Третья форма | Перевод |
|---|---|---|---|
| dream | dreamt/dreamed | dreamt/dreamed | мечтать видеть сон |
| learn | learnt/learned | learnt/learned | изучать |
| shine | shone/shined | shone/shined | светить |
| smell | smelt/smelled | smelt/smelled | пахнуть, нюхать |
| spell | spelt/spelled | spelt/spelled | произносить по буквам |
| spill | spilt/spilled | spilt/spilled | проливать |
| spoil | spoilt/spoiled | spoilt/spoiled | портить |
Теперь объясним, зачем нужны вторая и третья формы неправильных глаголов и в каких случаях их нужно применять.
Вторая форма неправильного глагола
Неправильные глаголы во второй форме употребляются в утвердительных предложениях в простом прошедшем времени (Past Simple).
Утвердительные предложения в Past Simple:
| Подлежащее + вторая форма глагола |
Отрицательные предложения в Past Simple:
| Подлежащее + did not + начальная форма глагола |
Вопросительные предложения в Past Simple:
| Did + подлежащее + начальная форма глагола |
She wrote the report herself last year. — В прошлом году она сама написала отчет. (write – wrote – written)
They heard a strange sound coming from the upstairs. — Они услышали странный звук, исходящий со второго этажа. (hear – heard – heard)
Обращаем ваше внимание на то, что при построении отрицательных и вопросительных предложений в Past Simple используется начальная форма смыслового глагола.
She didn’t sleep at all last night. — Она совсем не спала вчера ночью.
Did Mike win the contest? — Майк выиграл в конкурсе?
Третья форма неправильного глагола
Утвердительные предложения в Present Perfect:
| Подлежащее + have/has + третья форма глагола |
Отрицательные предложения в Present Perfect:
| Подлежащее + have/has + not + третья форма глагола |
Вопросительные предложения в Present Perfect:
| Have/Has + подлежащее + третья форма глагола |
I’ve seen this film before! — Я уже видел этот фильм!
But my sister hasn’t seen it yet. — Но моя сестра его еще не видела.
Have you seen this film? — А вы видели этот фильм?
Утвердительные предложения в Past Perfect:
| Подлежащее + had + третья форма глагола |
Отрицательные предложения в Past Perfect:
| Подлежащее + had + not + третья форма глагола |
Вопросительные предложения в Past Perfect:
| Had + подлежащее + третья форма глагола |
They had seen this film before it became popular. — Они видели этот фильм до того, как он стал популярным.
Утвердительные предложения в Future Perfect:
| Подлежащее + will have + третья форма глагола |
Отрицательные предложения в Future Perfect:
| Подлежащее + will not have + третья форма глагола |
Вопросительные предложения в Future Perfect:
| Will + подлежащее + have + третья форма глагола |
I will have seen the film you recommended by our next meeting. — К нашей следующей встрече я посмотрю фильм, который ты мне рекомендовал.
Pizza is eaten all round the world. — Пиццу едят по всему миру.
The house was built. — Дом был построен.
If Jordan hadn’t bought that luxurious house, he probably wouldn’t have gone bankrupt. — Если бы Джордан не купил тот роскошный дом, он, вероятно, не обанкротился бы.
The frozen river looked fantastic! — Замерзшая река выглядела восхитительно!
I feel broken. — Я чувствую себя разбитым.
Таблица неправильных глаголов английского языка
Название неправильных глаголов говорит само за себя — их нельзя образовать с помощью одного правила. Однако можно увидеть закономерности, согласно которым сгруппируем неправильные глаголы, чтобы их легче было запомнить.
Таблица неправильных глаголов английского языка, все три формы которых одинаковые:
| Начальная форма | Вторая форма | Третья форма | Перевод |
|---|---|---|---|
| bet | bet | bet | биться о заклад |
| cost | cost | cost | стоить |
| cut | cut | cut | резать |
| hit | hit | hit | ударять |
| hurt | hurt | hurt | ранить болеть |
| let | let | let | позволять |
| put | put | put | класть |
| quit | quit | quit | бросать увольняться |
| read /riːd/ | read /red/ | read /red/ | читать |
| set | set | set | устанавливать |
| shut | shut | shut | закрывать |
| split | split | split | разделять |
| spread | spread | spread | распространяться |
Обратите внимание, что глагол read пишется одинаково во всех трех формах, но произносится по-разному.
Таблицы неправильных глаголов, некоторые формы которых совпадают:
Таблица неправильных глаголов английского языка, у которых все три формы разные:
| Начальная форма | Вторая форма | Третья форма | Перевод |
|---|---|---|---|
| awake | awoke | awoken | просыпаться |
| be | was/were | been | быть |
| bear | bore | borne | носить |
| begin | began | begun | начинать |
| bite | bit | bitten | кусать |
| blow | blew | blown | дуть |
| break | broke | broken | ломать, разбивать |
| choose | chose | chosen | выбирать |
| do | did | done | делать |
| draw | drew | drawn | рисовать |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | водить машину |
| eat | ate | eaten | есть |
| fall | fell | fallen | падать |
| fly | flew | flown | летать |
| forbid | forbade | forbidden | запрещать |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| freeze | froze | frozen | замораживать |
| give | gave | given | давать |
| go | went | gone | идти, ехать |
| grow | grew | grown | расти |
| hide | hid | hidden | прятать |
| know | knew | known | знать |
| lie | lay | lain | ложиться |
| ride | rode | ridden | ехать верхом |
| rise | rose | risen | поднимать |
| see | saw | seen | видеть |
| shake | shook | shaken | трясти |
| show | showed | shown | показывать |
| sing | sang | sung | петь |
| sink | sank | sunk | тонуть |
| speak | spoke | spoken | разговаривать |
| steal | stole | stolen | красть |
| swear | swore | sworn | клясться |
| swim | swam | swum | плавать |
| take | took | taken | брать |
| throw | threw | thrown | бросать |
| wake | woke | woken | будить |
| wear | wore | worn | носить |
| write | wrote | written | писать |
Правильные и неправильные глаголы английского языка, которые часто путают
Некоторые правильные и неправильные глаголы английского языка могут ввести нас в заблуждение из-за того, что на письме они похожи друг на друга. Рассмотрим примеры таких глаголов и научимся их употреблять.
- Fall – fell – fallen (падать) и feel – felt – felt (чувствовать)
Be careful! You’ve already fallen from the stairs, haven’t you? — Будь осторожен! Ты ведь уже падал с этой лестницы, не так ли?
She felt awful after what happened to her cousin. — Она чувствовала себя ужасно после произошедшего с ее кузиной.
I finally found my glasses on the bedside table, though I’m pretty sure I had looked there several times! — Я в итоге нашел свои очки на прикроватной тумбочке, хотя я уверен, что смотрел там несколько раз!
My best friend and I founded a small company last year. — Мы с моим другом основали небольшую компанию в прошлом году.
The river flowed near the house where I used to live as a teenager. — Рядом с домом, где я жил в подростковые годы, протекала река.
That was the first time I’ve flown that far! — Это был первый раз, когда я летала так далеко!
I swear, I’ve never lied to you! — Клянусь, я никогда тебе не лгал!
I only lay down for a little while, why is it already evening? — Я всего лишь ненадолго прилег, почему уже вечер?
I laid all my working equipment on the same shelf. — Я положил все рабочее оборудование на одну полку.
She raised her glass to the happiness of the newlyweds. — Она подняла бокал за счастье молодоженов.
The prices have risen substantially during the year. — Цены значительно выросли в течение года.
Для лучшего запоминания неправильных глаголов английского языка рекомендуем следующие видео:
Слушайте и повторяйте. Со временем вы запомните формы неправильных глаголов и будете свободно их использовать в речи.
Предлагаем пройти тест на закрепление темы английских неправильных глаголов.
Что такое неправильные английские глаголы
Если вы добрались до изучения глаголов, значит вы уже многое прошли. Но впереди еще долгая дорога к совершенству. Временная система опирается на такое разграничение этой части речи, как правильные и неправильные. Именно о вторых мы поговорим и объясним, как быстро выучить неправильные глаголы.

Формы неправильных глаголов
Существует 3 формы неправильных глаголов (некоторые лингвисты выделяют четыре).
Рассматривая предложения с неправильными глаголами, обращайте внимание на время.
Как запомнить неправильные глаголы
Как же проще всего выучить нужные вам неправильные глаголы?
В учебниках приводятся их алфавитные списки (полные или «усеченные»). Это удобно для справочных целей, но для запоминания — вы уже, наверно, убедились — почти безнадежно. Рассмотрим другую систему подбора — по сходству звучания. Оказывается, английские неправильные глаголы можно разбить на несколько характерных групп (мы приведем лишь простейшие примеры, при желании вы сможете их дополнить сами; в скобках указываются II и III формы глагола).
1 группа — короткие односложные глаголы, у которых все три формы совпадают:
Глагол read (read, read) имеет одну особенность: его II и III формы произносятся как слово red.
2 группа – (для этой группы характерно чередование гласных):
3 группа — В этой группе глаголы лишь немного отошли от правила в написании, а глагол say еще и в произношении, будьте внимательны:
4 группа — И, наконец, группа совсем непохожих между собой глаголов, их II и III формы очень непривычны для нас. Отметьте, здесь есть два варианта написания, но последние 5 букв всегда читаются одинаково: (как «бо-от»),
Будет хорошо, если для себя вы сами составите еще одну группу из глаголов, которые образуют II и III формы совсем своеобразным способом; в нее попадает десятка полтора самых важных слов (таких, как do, go, run, see и т.д.). Но этот список будет уже не столь устрашающим.
Попробуйте сами найти общее в построении II и III форм у изучаемых вами глаголов. Обратите внимание, что обычно все три формы строятся от одной основы (т.е. первая буква у них совпадает).
Есть два заметных исключения: to be (is — was — been) и go (went, gone). Но и в русском: есть-был, иду-шел, не удивительно ли это?

100 самых популярных неправильных глаголов
В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| be | was, were | been | быть, являться |
| beat | beat | beaten | бить, колотить |
| become | became | become | становиться |
| begin | began | begun | начинать |
| bend | bent | bent | гнуть |
| bet | bet | bet | держать пари |
| bite | bit | bitten | кусать |
| blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
| break | broke | broken | ломать, разбивать, разрушать |
| bring | brought | brought | приносить, привозить, доставлять |
| build | built | built | строить, сооружать |
| buy | bought | bought | покупать, приобретать |
| catch | caught | caught | ловить, поймать, схватить |
| choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
| come | came | come | приходить, подходить |
| cost | cost | cost | стоить, обходиться |
| cut | cut | cut | резать, разрезать |
| deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
| dig | dug | dug | копать, рыть |
| do | did | done | делать, выполнять |
| draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | ездить, подвозить |
| eat | ate | eaten | есть, поглощать, поедать |
| fall | fell | fallen | падать |
| feed | fed | fed | кормить |
| feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
| fight | fought | fought | драться, сражаться, воевать |
| find | found | found | находить, обнаруживать |
| fly | flew | flown | летать |
| forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
| get | got | got | получать, добираться |
| give | gave | given | дать, подать, дарить |
| go | went | gone | идти, двигаться |
| grow | grew | grown | расти, вырастать |
| hang | hung | hung | вешать, развешивать, висеть |
| have | had | had | иметь, обладать |
| hear | heard | heard | слышать, услышать |
| hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
| hit | hit | hit | ударять, поражать |
| hold | held | held | держать, удерживать, задерживать |
| hurt | hurt | hurt | ранить, причинять боль, ушибить |
| keep | kept | kept | хранить, сохранять, поддерживать |
| know | knew | known | знать, иметь представление |
| lay | laid | laid | класть, положить, покрывать |
| lead | led | led | вести за собой, сопровождать, руководить |
| leave | left | left | покидать, уходить, уезжать, оставлять |
| lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы (в долг) |
| let | let | let | позволять, разрешать |
| lie | lay | lain | лежать |
| light | lit | lit | зажигать, светиться, освещать |
| lose | lost | lost | терять, лишаться, утрачивать |
| make | made | made | делать, создавать, изготавливать |
| mean | meant | meant | значить, иметь в виду, подразумевать |
| meet | met | met | встречать, знакомиться |
| pay | paid | paid | платить, оплачивать, рассчитываться |
| put | put | put | ставить, помещать, класть |
| read | read | read | читать, прочитать |
| ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
| ring | rang | rung | звенеть, звонить |
| rise | rose | risen | восходить, вставать, подниматься |
| run | ran | run | бежать, бегать |
| say | said | said | говорить, сказать, произносить |
| see | saw | seen | видеть |
| seek | sought | sought | искать, разыскивать |
| sell | sold | sold | продавать, торговать |
| send | sent | sent | посылать, отправлять, отсылать |
| set | set | set | устанавливать, задавать, назначать |
| shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
| shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
| shoot | shot | shot | стрелять |
| show | showed | shown, showed | показывать |
| shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
| sing | sang | sung | петь, напевать |
| sink | sank | sunk | тонуть, погружаться |
| sit | sat | sat | сидеть, садиться |
| sleep | slept | slept | спать |
| speak | spoke | spoken | говорить, разговаривать, высказываться |
| spend | spent | spent | тратить, расходовать, проводить (время) |
| stand | stood | stood | стоять |
| steal | stole | stolen | воровать, красть |
| stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать |
| strike | struck | struck, stricken | ударять, бить, поражать |
| swear | swore | sworn | клясться, присягать |
| sweep | swept | swept | мести, подметать, смахивать |
| swim | swam | swum | плавать, плыть |
| swing | swung | swung | качаться, вертеться |
| take | took | taken | брать, хватать, взять |
| teach | taught | taught | учить, обучать |
| tear | tore | torn | рвать, отрывать |
| tell | told | told | рассказывать |
| think | thought | thought | думать, мыслить, размышлять |
| throw | threw | thrown | бросать, кидать, метать |
| understand | understood | understood | понимать, постигать |
| wake | woke | woken | просыпаться, будить |
| wear | wore | worn | носить (одежду) |
| win | won | won | победить, выиграть |
| write | wrote | written | писать, записывать |
Всё, что осталось сделать это запомнить 2 и 3 формы неправильных глаголов английского языка. А для это нужно регулярно практиковаться. Составляйте предложения в разных временах, участвуйте в диалогах и обязательно посмотрите видео. Удачи в обучении!
3 формы глагола в английском. Правильные и неправильные глаголы.

Глагол – ну просто царь среди всех английских частей речи. Чтобы понять формулу образования большинства английских времен, ну и, собственно, начать грамотно строить предложения, нужно знать что из себя представляют 3 формы глагола и как же их выучить? Сегодня поговорим именно о них, поехали!
3 формы глагола: что это такое?
Все слышали что есть три таинственные формы, но что это за формы, почему три, и зачем они нужны? Давайте разберемся. Начнем с перечисления всех форм. Обозначаются они по-разному — просто цифрой или буковой V (verb — глагол) c цифрой:
Зачем нужно знать 3 формы английских глаголов?
Именно на них и строится образование всех времен английского языка. Если мы посмотрим на таблицу английских времен, мы увидим, что каждое время строится по своей формуле, и в каждой формуле нам нужен глагол в определенной форме:
| Past | Present | Future | |
| Simple | V2 | V (-s) | will + V |
| Continuous | was/were + V-ing | am/is/are + V-ing | will be + V-ing |
| Perfect | had + V3 | has/have + V3 | will have V3 |
| Perfect continuous | had been + V-ing | has/have been + V-ing | will have been + V-ing |
Если даже вы еще не знакомы с английскими временами, посмотрите на таблицу и попробуйте уловить логику. Для образования времен нам необходим глагол в нужной форме, и часто необходим еще и вспомогательный глагол (am, is, are, have, was, will и т.д.). Про вспомогательные глаголы можно почитать вот здесь, сегодня говорим про основные.
Как видите, без знания форм глагола просто невозможно сформулировать ни одного предложения! Теперь вернемся к нашей основной теме, что же это за неправильные глаголы?
Правильные и неправильные глаголы
Большинство английских глаголов образуют вторую и третью форму по правилу – к инфинитиву добавляется окончание –ed. Это и есть правильные глаголы:
И так далее, с этими глаголами все очень просто. Но есть неправильные глаголы. Это те, которые образуют вторую и третью не по правилу, они имеют каждый свои уникальные формы. Почему так? Неправильные глаголы – это сохранившиеся со времен староанглийского языка глагольные формы. То есть, те спряжения глаголов, которые существовали в древнеанглийском языке, и как особо употребительные глаголы, они дошли до нас в неизменном виде.
Никакой логики в образовании форм у неправильных глаголов нет, поэтому их возможно только выучить. Таких глаголов довольно много – около 500, но достаточно выучить самые распространенные и употребляемые в языке. Давайте посмотрим на примеры:
Как видите, у одних глаголов все три формы разные, у других вторая и третья формы одинаковые, либо первая и третья, у некоторых вообще все формы идентичны. Также есть глаголы, у которых все формы пишутся одинаково, а читаются по-разному, например, глагол «читать»:
Вот и вся теория! Как вы наверняка уже поняли, очень важно знать неправильные глаголы. Хотя бы самые важные и часто встречающиеся в языке. Все 3 формы глагола вам пригодятся, так что лучше начать учить их. Способы существуют разные, от зубрежки до песенок и стихов с неправильными глаголами. Выберите то, что подходит вам. Специально для этой цели мы приготовили для вас 20 наиболее распространенных неправильных глаголов в таблице. Начните с них, они довольно не сложные и точно вам пригодятся! Надеюсь, материал был для вас полезен, удачи в дальнейшем обучении!
20 самых употребляемых неправильных глаголов
| № | Первая форма (V) | Вторая форма (V2) | Третья форма (V3) | Перевод |
| 1 | know | knew | known | знать |
| 2 | go | went | gone | идти |
| 3 | eat | ate | eaten | есть |
| 4 | speak | spoke | spoken | говорить |
| 5 | run | ran | run | бежать |
| 6 | find | found | found | находить |
| 7 | forget | forgot | forgotten | забывать |
| 8 | break | broke | broken | ломать |
| 9 | do | did | done | делать |
| 10 | have | had | had | иметь |
| 11 | write | wrote | written | писать |
| 12 | think | thought | thought | думать |
| 13 | begin | began | begun | начинать |
| 14 | sleep | slept | slept | спать |
| 15 | buy | bought | bought | покупать |
| 16 | pay | paid | paid | платить |
| 17 | fly | flew | flown | летать |
| 18 | spend | spent | spent | тратить |
| 19 | build | built | built | строить |
| 20 | dream | dreamt | dreamt | мечтать |
Обязательно пройдите наш тест на неправильные глаголы, он как раз содержит примеры из этой таблицы: ТЕСТ НА 3 ФОРМЫ ГЛАГОЛА —>>>
