Степени сравнения прилагательных в английском языке
В конце вы узнаете, как сравнивать разные вещи между собой, запомните правило образования степеней и познакомитесь с немногочисленными исключениями. Все сравнительно просто!
У каких прилагательных есть степени сравнения
Все прилагательные английский (да и русский тоже) делит на два типа: качественные (qualitative) и относительные (relative).
Качественные описывают признак, который может быть более или менее выраженным. Например, «высокий – выше – самый высокий», «хороший – лучше – лучший», «умный – умнее – самый умный».
Относительные описывают принадлежность чему либо (французский, библейский), материал, из которого сделан наш предмет (пластмассовый, березовый, куриный); его назначение (бытовой, бальный), места, где объект расположен (настольный, домашний, горный). Они также обозначают признак объекта через отношение ко времени (вечерний, апрельский, поздний). Звучит немного академически, но на самом деле все интуитивно понятно.
Сравнительная и превосходная степень прилагательных в английском языке образуется только для качественных прилагательных. Нельзя сказать, что эта скамейка деревянная, но вон та, на углу, еще деревяннее. Зато одна скамейка может быть новее, выше, красивее, шире, прочнее и даже зеленее, чем другая.
Степени сравнения по-английски называются degree (а не stepeni, как некоторые путаются гуглить. Вы будете смеяться, но и такое бывает).
У качественных прилагательных есть три степени сравнения: положительная (positive degree), сравнительная (comparative degree) и превосходная (superlative degree).
Образование сравнительной степени прилагательных
Степени сравнения прилагательных в английском языке
Есть три степени сравнения прилагательных в английском языке: положительная, сравнительная и превосходная. В этой статье мы рассмотрим, как они образуются и употребляются в речи.
Есть три степени сравнения прилагательных в английском языке: положительная (positive degree), сравнительная (comparative degree) и превосходная (superlative degree).
Положительная степень прилагательного в английском языке — это его форма, в которой оно записано в словаре, например, big, small или pretty. Мы используем положительную степень, чтобы сказать, что предмет/человек обладает каким-то признаком или качеством. Сравнительную степень используем, когда хотим отметить, что предмет/человек обладает каким-то качеством в большей степени, чем другие. А превосходная степень прилагательного показывает, что предмет/человек обладает каким-то качеством в наибольшей степени.
Английские прилагательные делятся на две категории:
Только у качественных прилагательных есть 3 степени сравнения.
My car is fast but your car is faster. — Моя машина быстрая, но твоя машина быстрее.
My car is German and your car is French. — Моя машина немецкая, а твоя машина французская.
French и German — относительные прилагательные, сравнивать их невозможно. Нельзя сказать, что какой-то предмет более немецкий или самый французский.
Образование сравнительной степени прилагательных в английском языке
Рассмотрим образование сравнительной степени прилагательных на примере. Возьмем две дороги. Одна из них двухполосная, вторая — четырехполосная. Следовательно, вторая дорога шире, чем первая. Сравнить предметы можно при помощи слова than (чем, нежели):
This road is broader than that one. — Эта дорога шире, чем та.
Do you think that Maddie is more beautiful than Jane? — Ты думаешь, что Мэдди более красивая, чем Джейн?
My mother is taller than her sister. — Моя мама выше, чем ее сестра.
При образовании сравнительной степени прилагательных в английском языке необходимо учитывать длину прилагательного. Измерять эту длину надо слогами. Проверить количество слогов можно с помощью ресурса How Many Syllables.
Прилагательное длиной в один слог — big (большой), small (маленький), thin (тонкий), cute (забавный), cold (холодный) — называется односложным.
Прилагательное длиной в два слога — mod-ern (современный), bus-y (занятой), clev-er (умный), pret-ty (красивый) — двусложное.
Прилагательное длиной в три и более слогов — beau-ti-ful (красивый), con-fi-den-tial (секретный), de-fen-sive (защищающий) — многосложное.
Особенности образования сравнительной степени прилагательных в английском языке:
cold (холодный) – colder (холоднее)
warm (теплый) – warmer (теплее)
cool (прохладный) – cooler (прохладнее)
safe (безопасный) – safer (безопаснее)
cute (забавный) – cuter (забавнее)
wide (широкий) – wider (шире)
In Canada I got used to colder winters. — В Канаде я привык к более холодным зимам.
Kate’s dog is cuter than Ann’s. — Пес Кейт милее, чем пес Энн.
Если прилагательное оканчивается на сочетание гласная + согласная, то конечная согласная удваивается.
big (большой) – bigger (больше)
thin (тонкий, худой) – thinner (тоньше, худее)
fat (толстый, жирный) – fatter (толще, жирнее)
The cuts were thinner but deeper. — Разрезы были тоньше, но более глубокие.
I need a fatter piece of meat than that. — Мне нужен более жирный кусок мяса, чем этот.
My bedroom is bigger than the living room. — Моя комната больше гостиной.
July this year is hotter, I think. — Июль в этом году жарче, мне кажется.
busy (занятой) – busier (более занятой)
cosy (уютный) – cosier (уютнее)
The house in the mountains was cosier compared to the house we rented at the seaside. — Дом в горах был уютнее по сравнению с домом, который мы снимали на побережье.
New York streets are busier than Philadelphian ones. — Нью-Йоркские улицы более оживленные, нежели филадельфийские.
A cleverer student will get an opportunity to go to the contest. — Более умный студент получит возможность поехать на состязание.
thankful (благодарный) – more thankful (более благодарный)
amusing (забавный) – more amusing (более забавный)
My previous job was more stressful than this one. — Моя предыдущая работа была более напряженной, чем эта.
modern (современный) – more modern (современнее)
famous (знаменитый) – more famous (знаменитее)
interesting (интересный) – more interesting (интереснее)
beautiful (красивый) – more beautiful (красивее)
unexpected (неожиданный) – more unexpected (неожиданнее)
It is a more interesting book, believe me. — Это более интересная книга, поверь мне.
You are more beautiful than she ever was. — Ты красивее, чем она когда-либо была.
Самая известная ошибка в английской грамматике — фраза, сказанная Алисой Льюиса Кэролла.
good (хороший) – better (лучше)
bad (плохой) – worse (хуже)
far (далекий) – farther/further (дальше)
old (старый) – older/elder (старше)
There is no better option. — Нет лучшего варианта.
They say I can find a doctor in a farther village. — Они говорят, что я смогу найти врача в более отдаленной деревне.
The situation got worse when I saw the expression on her face. — Ситуация стала еще хуже, когда я увидел выражение ее лица.
Обратите внимание, что прилагательное far имеет два варианта сравнительной степени. Выбор нужной формы зависит от смысла слова. Когда речь идет о расстоянии, не имеет значения, какую форму выбрать.
It was a farther/further school. — Это была более отдаленная школа.
Если мы хотим употребить это прилагательное в значении «дальнейший», «добавочный», тогда используем исключительно further.
For further information, turn to the secretary. — За дальнейшей информацией обратитесь к секретарю.
Образование превосходной степени прилагательных в английском языке
Вернемся к нашему примеру с дорогами. Первая — двухполосная, вторая — четырехполосная, а третья — шестиполосная.
The first road is broader than the second one, but the third road is the broadest. — Первая дорога шире второй, но третья дорога самая широкая.
Давайте рассмотрим особенности формирования превосходной степени английских прилагательных:
cold (холодный) – the coldest (самый холодный)
warm (теплый) – the warmest (самый теплый)
cool (прохладный) – the coolest (самый прохладный)
safe (безопасный) – the safest (самый безопасный)
cute (забавный) – the cutest (самый забавный)
wide (широкий) – the widest (самый широкий)
The kitchen with its stone floor was the coolest place in the house. — Кухня с каменным полом была самым прохладным местом в доме.
Find the widest part of this figure. — Найди самую широкую часть этой фигуры.
This is my cutest dog Charlie. — Это моя самая милая собака Чарли.
Если прилагательное оканчивается на сочетание гласная + согласная, конечная согласная удваивается:
big (большой) – the biggest (самый большой)
thin (тонкий, худой) – the thinnest (самый тонкий, самый худой)
fat (толстый, жирный) – the fattest (самый толстый, самый жирный)
I want to find a recipe of a cake with the fattest layer of chocolate. — Хочу найти рецепт торта с самым толстым слоем шоколада.
She chose the biggest teddy. — Она выбрала самого большого плюшевого медведя.
In my opinion, Jack must start with the thinnest book. — По моему мнению, Джеку надо начать с самой тонкой книги.
friendly (дружелюбный ) – the friendliest (самый дружелюбный)
trendy (модный) – the trendiest (самый модный)
Cindy is the friendliest kid in the class. — Синди — самый дружелюбный ребенок в классе.
The remark was the cleverest I had ever heard. — Замечание было самым умным из всех, что я когда-либо слышал.
They chose the narrowest path because it was the shortest. — Они выбрали самую узкую тропу, потому что она была самой короткой.
thankful (благодарный) – the most thankful (самый благодарный)
amusing (забавный) – the most amusing (самый забавный)
Let’s watch the most joyful film I’ve ever seen again! — Давай еще раз посмотрим самый веселый фильм, который я когда-либо видел.
modern (современный) – the most modern (самый современный)
famous (знаменитый) – the most famous (самый знаменитый)
interesting (интересный) – the most interesting (самый интересный)
beautiful (красивый) – the most beautiful (самый красивый)
unexpected (неожиданный) – the most unexpected (самый неожиданный)
For my grandmother, her village is the most beautiful in the world. — Для моей бабушки ее деревня самая красивая в мире.
Monica Bellucci is the most famous and the most beautiful Italian actress. — Моника Белуччи — самая знаменитая и самая красивая итальянская актриса.
good (хороший) – the best (лучший)
bad (плохой) – the worst (худший)
far (далекий) – the farthest / the furthest (самый дальний)
old (старый) – the oldest (самый старый) / the eldest (самый старший)
Gary is not the worst lawyer in the town, but he is not the best, though. — Гэри не худший юрист в городе, но и не лучший.
As usual, she found what she needed in the farthest store. — Как обычно, она нашла то, что ей было нужно, в самом дальнем магазине.
Less и the least
Используем less, когда хотим отметить, что предмет/человек обладает каким-то качеством в меньшей степени, чем другие, а the least — в наименьшей степени.
hard (тяжелый) – less hard (менее тяжелый) – the least hard (наименее тяжелый)
famous (известный) – less famous (менее известный) – the least famous (наименее известный)
beautiful (красивый) – less beautiful (менее красивый) – the least beautiful (наименее красивый)
She is now a less famous actress than 20 years ago. — Сейчас она менее известная актриса, чем 20 лет назад.
Let’s choose a less expensive hotel. — Давай выберем менее дорогой отель.
First, I offer to choose the least beautiful dress. — Сначала я предлагаю выбрать наименее красивое платье.
The least tiring journey was to Los Angeles because they took the train. — Наименее выматывающим было путешествие в Лос-Анджелес потому что они поехали на поезде.
Теперь перейдем к тесту на степени сравнения в английском языке.
Надеемся, что после нашего подробного объяснения, вы сможете без труда использовать сравнительную и превосходную степени прилагательных в английском языке.
Популярно о прилагательных в английском
Сегодня мы решили сделать почти теоретическую тему. И остановились на прилагательных. Ведь именно они делают язык сочным и позволяют выражать эмоции.
На первый взгляд тема довольно простая — ее изучают еще на начальном уровне. Но все сложнее, чем кажется — нюансов и особенностей там тоже хватает. Рассказываем сегодня о тайнах и секретах прилагательных. Будет интересно. Поехали.
Типы и порядок прилагательных
Главная функция прилагательных — изменять существительные и местоимения. Есть большая разница между «cat» и «nice big black cat». Прилагательные делают существительные более понятными и конкретными.
Существует целых семь типов прилагательных в английском. Не обязательно знать, как они называются, но важно понимать, что они из себя представляют и какие функции выполняют:
Описательные (big, fine, loud)
Количественные (one, hundred, thousand)
Указательные (this, that)
Притяжательные (my, his)
Вопросительные (which, what)
Разделительные (each, every)
Да, артикли хоть и считаются отдельными членами предложения, но они выполняют функции, аналогичные с прилагательными — изменяют и конкретизируют существительные.
Do you have the book?
Формально оба предложения переводятся как «У тебя есть книга», но смысл разный. В первом случае имеется в виду любая книга, а во втором — какая-то конкретная.
Одна из главных особенностей прилагательных в английском — их жесткий порядок в приложении. Это в русском языке нет разницы «красивый пушистый черный кот» или «пушистый красивый черный кот». А в английском есть.
Если вкратце, то правильный порядок должен быть следующий:
Мнение — размер — форма — возраст — цвет — происхождение — материал — тип — цель
I love that awesome big old green car.
Я люблю ту великолепную большую старую зеленую машину.
I love that awesome (мнение) big (размер) old (возраст) green (цвет) car.
Обратите внимание, что здесь учтены только описательные прилагательные. Любые другие, если есть в приложении, идут перед ними.
Это единственно правильный порядок слов в этом приложении. Любой другой будет ошибкой, за которую, кстати, на экзаменах TOEFL и IELTS снимают много баллов. Так что выучить его стоит.
Степени сравнения прилагательных: правильные.
Всё чудесатее и чудесатее!
Именно так говорила Алиса из сказки Льюиса Кэрролла в одном из переводов на русский. Только не в литературном варианте, а в музыкальном спектакле, выпущенном на пластинках в 1976 году.
За основу был взят перевод Нины Демуровой, но вот фразы «Все чудесатее и чудесатее» в книжном варианте нет. Там она переведена как «Все страньше и страньше».
Есть мнение, что «Все чудесатее и чудесатее» придумал Владимир Высоцкий, который написал музыку к спектаклю и исполнил некоторые из песен.
На русском она звучит странно, но ведь и на английском она не менее странная — «Curiouser and curiouser!».
Вот эта фраза в киноосмыслении Тима Бертона:
Дело в том, что Льюис Кэрролл здесь специально нарушил правило создания степеней сравнения прилагательных. Если следовать грамматике, то здесь должно быть «More curious and more curious». Сейчас объясним.
У описательных прилагательных есть три степени сравнения:
Положительная — fine, big, interesting
Сравнительная — finer, bigger, more interesting
Превосходная — the finest, the biggest, the most interesting
Есть два способа, как создаются степени сравнения:
Bright, brighter, the brightest — яркий, более яркий, самый яркий
Brave, braver, the bravest — храбрый, более храбрый, самый храбрый
Если у слова три и больше слогов, то степени сравнения создаются с помощью вспомогательных слов more (для сравнительной) и most (для превосходной).
Beautiful, more beautiful, the most beautiful — красивый, более красивый, самый красивый
Complicated, more complicated, the most complicated — сложный, более сложный, самый сложный.
Именно поэтому Кэрролловское «Curiouser and curiouser» звучит сказочно, но грамматически неправильно.
Хотя в грамматике языка есть прилагательные, степени сравнения которых можно формировать двумя способами.
Clever (умный) — cleverer, the cleverest или more clever, the most clever
Gentle (нежный) — gentler, the gentlest или more gentle, the most gentle
Friendly (дружественный) — friendlier, the friendliest или more friendly, the most friendly
Quiet (тихий) — quieter, the quietest или more quite, the most quite
Simple (простой) — simpler, the simplest или more simple, the most simple
А есть еще прилагательные, к которым невозможно создать степени сравнения. Определить их довольно просто — если на русском к слову нельзя добавить «более» или «самый», то и в английском этого сделать не получится.
Вот некоторые из таких прилагательных:
Конечно, это далеко не весь список, но логику вы поняли.
… и неправильные
А теперь о самом интересном — о тех самых прилагательных, которые не подчиняются правилам. В лингвистической сфере это называется супплетивизм.
Bad — worse — the worst
Far — farther — the farthest
Little — less — the least
many/much — more — the most
Никаким правилам они не поддаются — нужно только запомнить. По современной грамматике здесь должно быть «good-gooder-goodest» и «bad-badder-baddest». А чтобы было проще запомнить, мы для вас раскопали историю, почему они вообще так выглядят.
Виноваты в этом — нет, в этот раз не французы, а немцы. Если точнее, германский язык.
Начнем со слова «good».
Чтобы разобраться, придется зарыться в этимологию. Слово «good» в английский язык пришло из протогерманского «gōdaz», у которого было значение «объединяться». Кстати, именно из него образовалось и современное «gather». В значении «хороший» оно стало использоваться не раньше XIV века.
В староанглийском существовало слово «bot» (или «boot»), от протогерманского «boto» со значениями «помощь», «облегчение» или «делать лучше». Именно от него в дальнейшем и образовались формы «better» и «best».
Так почему мы не используем сейчас boot вместо good? А в этом виноваты уже французы. Примерно в XII веке на территории британских островов стало распространяться французское значение слова «boot» — «обувь», которое дошло до современности. И это значение практически полностью вытеснило остальные.
В шведском языке, к примеру, сохранился предок германского происхождения bra/got — bättre — bäst. А в английском пришлось искать новое слово на замену «boot» — и им стало «good». Вот только better и best менять не стали — они никому не мешали.
Теперь о слове «bad».
В средние века действительно использовали «badder» и «baddest» в значении «худший» и «наихудший». Даже Чосер в «Кентерберийских рассказах» подтверждает:
As lewed peple demeth comunly
Of thynges that been maad moore subtilly
Than they kan in hir lewednesse comprehende
They demen gladly to the badder ende.
(пер. О. Румера)
Как спорить неучам всегда привычно
О том, что для ума их необычно:
Они не разбираются в вещах,
Их домыслами руководит страх.
И в целом формы «badder» и «baddest» свободно использовались до XVIII века и считались грамматически правильными.
Даже сегодня «badder» и «baddest» считаются сленговыми формами. Если сказать крутому парню, что он «the baddest guy on the block», то это будет комплимент. Потому что на сленге это «самый крутой пацан на районе».
Примечательно, что до XIII века слово «bad» использовали очень редко. Да и то только в значениях «бесполезный, невезучий, неудовлетворительный». А как антоним к «good» его стали применять только после XIV века.
Но в староанглийском было распространено слово «wiersa» (или «wyrsa») — именно оно означало «плохой» и от него пошли современные «worse» и «worst». Уже к XIV его практически полностью вытеснило слово «bad», но степени сравнения остались.
Одна из наиболее вероятных гипотез — слишком схожее звучание «badder» и «better». Если в письменном английском это проблем не доставляло, то в разговорном возникали путаницы. Было банально не понятно, о чем говорит собеседник: о «лучшем» или о «худшем». Поэтому более старые «worse» и «worst» стали использоваться чаще, а потом и вовсе вытеснили «badder» и «baddest».
Практически за исключением стоит подобная интересная история. Если вам интересно, мы сделаем еще вторую часть и подробнее расскажем о других неправильных прилагательных.
А если хотите учить английский с удовольствием и узнать еще больше историй о прилагательных и не только, записывайтесь на бесплатный пробный урок с преподавателем.
Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу
Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем в интерактивном цифровом учебнике бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!
Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок. Введи промокод june_2021 на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 01.07.2021.