Этот день в истории: 7 июня 1494 года Испания и Португалия поделили мир, заключив Тордесильясский договор.
7 июня 1494 года в городе Тордесильяс (Кастилия) между Испанией и Португалией был заключен договор о разделе сфер влияния в мире. Ратифицирован Испанией 2 июля, Португалией — 5 сентября. Одобрен буллой папы Юлия II в 1506 году.
Договор уточнял линию раздела, установленную годом ранее в булле римского папы Александра VI «Inter caetera». Демаркационная линия, проходящая через оба полюса и пересекающая Атлантический океан, по настоянию португальской стороны была перенесена от линии, проходящей в 100 лигах западнее любого из островов Азорского архипелага и архипелага Зелёного мыса до 370 лиг (1770 км, 1100 миль) к западу от островов Зелёного Мыса — в современных координатах, это меридиан 49°32’56″ з. д., или «папский меридиан». Моря и земли к востоку от этой черты отходили к королевству Португалии, к западу — королевству Кастилии и Арагона (только что образованной Испании).
Римские папы Николай V и Каликст III в 1452—1456 годах предоставили Португалии право владеть землями, открытыми к югу и востоку от мыса Бохадор, «вплоть до индийцев». Кастилия признала эти права в 1479 году, а в 1481 году римский папа Сикст IV своей буллой «Aeterni regis» ещё раз отдал все земли к югу от Канарских островов Португалии.
Возвращение Христофора Колумба из его первой экспедиции, в ходе которой предположительно была открыта «Западная Индия», встревожило Португалию — это открытие обесценивало предоставленные ей ранее территориальные права. Теперь Кастилия и Арагон отказывались признавать папские пожалования, ссылаясь на своё право первого открытия. Разрешить конфликт миром мог лишь глава Католической церкви.
3 мая 1493 года папа Александр VI Борджия, уроженец Валенсии, объявил, что все земли, которые Кастилия открыла или откроет западнее меридиана, проходящего в 100 лигах западнее островов Зелёного Мыса, должны принадлежать ей, а новые земли, которые будут открыты в районах восточнее этой линии — Португалии, причём это правило не распространялось на территории, уже находящиеся под владычеством христианских стран. Данный вердикт не понравился португальскому королю Жуану II, который незамедлительно вступил в переговоры с королём Фердинандом II Арагонскими его супругой — королевой Изабеллой I Кастильской. Лиссабон потребовал передвинуть эту линию западнее.
И тогда по очередной и настоятельной просьбе испанской королевской четы, поддержанной Христофором Колумбом, — 25 сентября 1493 г. Александр VI издаёт Bula de extension, подтвердившую прежние привилегии, предоставленные кастильцам и арагонцам Папским престолом. С дополнительной оговоркой об испанских «правах» на все западные земли — даже, если б оные вплотную примыкали к Индии или принадлежали к ней. Булла запрещала подданным любых держав и рыболовство, и транзитное плавание в «испанских водах» без специального на то разрешения кастильских королей. И еще она отменяла ранее данные португальским королям «права» на земли «от мыса Бохадор до Индостана», имеющие быть открытыми в будущем.
Понятно, что в Лиссабоне папский документ вызвал возмущение, и португальский король настоял на официальном пересмотре демаркационной линии. Не учитывать мнение португальцев было невозможно — путь испанских кораблей в «Испанское море» неизбежно пролегал через «Португальское море». Выход из тупика был найден в кастильском городе Тордесильяс. В результате долгих переговоров Жуана II с испанским двором, здесь 7 июня 1494 г. был заключен Тордесильясский договор, содержавший условия раздела между обеими державами «всех островов и земель, уже открытых, и тех, которые могут быть открыты в море-океане».
В момент подписания Тордесильясского договора Колумб совершал свою вторую экспедицию, поэтому Испания установила для себя оговорку, что до 20 июня демаркационная линия сдвигается на 120 лиг, и, если в этом регионе будут обнаружены новые земли, то они отойдут к Испании.
Заключая договор, обе стороны ещё очень смутно представляли себе реальную географию Атлантики. Так, в 1500 году в результате экспедиции Педру Алвареша Кабрала стало очевидно, что Испания «подарила» Португалии Бразилию.
Тордесильясский договор подразумевал вечное и монопольное господство Испании и Португалии над внеевропейским миром. Это стало возможным благодаря тому, что эти две страны были пионерами Великих географических открытий, обладая самой совершенной по тем временам морской техникой и познаниями в навигации.
Понятно, что другие европейские державы (Франция, Англия, Голландия) отказались признать такое положение вещей и активно промышляли пиратством в формально закрытом для себя Мировом океане. В XVII веке начался закат испано-португальского колониального могущества. Тордесильясский договор сохранял реальную силу только в Южной Америке, где продолжал использоваться при разрешении пограничных споров между Испанией и Португалией (Голландия, имевшая колонии в Южной Америке, договор игнорировала). Официально отменён в 1777 году договором в Сан-Ильдефонсо.
Тордесильясский договор
Договор уточнял линию раздела, установленную годом ранее в булле папы Александра VI «Inter caetera». Демаркационная линия, проходящая через оба полюса и пересекающая Атлантический океан, по настоянию португальской стороны была перенесена от линии, проходящей в 100 лигах западнее любого из островов Азорского архипелага и архипелага Зелёного мыса до 370 лиг (1770 км, 1100 миль) к западу от островов Зелёного Мыса — в современных координатах, это меридиан 49°32’56″ з. д., или «папский меридиан». Моря и земли к востоку от этой черты отходили к королевству Португалии, к западу — королевству Кастилии и Арагона (Испании).
Содержание
История вопроса
Римские папы Николай V и Каликст III в 1452—1456 годах предоставили Португалии право владеть землями, открытыми к югу и востоку от мыса Бохадор, «вплоть до индийцев». Кастилия признала эти права в 1479 году, а в 1481 году римский папа Сикст IV своей буллой «Aeterni regis» ещё раз отдал все земли к югу от Канарских островов Португалии.
Возвращение Христофора Колумба из своей первой экспедиции и весть о том, что он открыл «Западную Индию», встревожили Португалию — это открытие лишало её предоставленных ранее территориальных прав. Кастилия, однако, отказывалась признавать папские пожалования, ссылаясь на право первого открытия. Разрешить конфликт миром мог лишь глава католической церкви.
3 мая 1493 года папа Александр VI Борджия (Родриго Борха), родом из Испании, объявил, что все земли, которые Кастилия открыла или откроет западнее меридиана, проходящего в 100 лигах западнее островов Зелёного Мыса, должны принадлежать ей, а новые земли, которые будут открыты в районах восточнее этой линии — Португалии, причём это правило не распространялось на территории, уже находящиеся под владычеством христианских стран. Естественно, это не понравилось португальскому королю Жуану II, который и начал переговоры с королём Фердинандом II Арагонским и королевой Изабеллой I Кастильской о том, чтобы эту линию сдвинуть западнее.
В момент подписания Тордесильясского договора Колумб совершал свою вторую экспедицию, поэтому Испания установила для себя оговорку, что до 20 июня демаркационная линия сдвигается на 120 лиг, и, если в этом регионе будут обнаружены новые земли, то они отойдут к Испании. Договор также предусматривал отправку специальной двусторонней экспедиции для точной демаркации морской линии, но этот пункт не был выполнен.
Последствия Договора
Заключая договор, обе стороны ещё очень смутно представляли себе реальную географию. Так в 1500 году в результате экспедиции Педру Алвареша Кабрала стало ясно, что Испания «подарила» Португалии Бразилию.
Кроме того, Америка считалась непреодолимым западным барьером, потому что не было известно о Тихом океане. Он был открыт экспедицией Фернана Магеллана (1519—1522), после чего остро встал вопрос о том, где должна проходить демаркационная линия на Востоке. Она была окончательно установлена Сарагосским договором 1529 на расстоянии 257,5 лиг к востоку от Молуккских островов. Испания, таким образом, лишилась права на этот источник ценных специй, за что ей была выплачена определённая денежная компенсация.
Тордесильясский договор подразумевал вечное и монопольное господство Испании и Португалии над внеевропейским миром. Это стало возможным благодаря тому, что эти две страны были пионерами Великих географических открытий, обладая самой совершенной по тем временам морской техникой и познаниями в навигации.
Однако другие европейские державы (Франция, Англия, Голландия) отказались признать такое положение вещей и активно промышляли пиратством в формально закрытом для себя Мировом океане. Идеологическим обоснованием их притязаний стало оспаривание правомочности власти Папы римского в вопросе географических открытий. Известно остроумное высказывание по этому поводу короля Франции Франциска I:
«Я не помню такого места в завещании Адама, которое бы лишало меня доли на владение Новым Светом».
В XVII веке произошёл закат испано-португальского колониального могущества. Тордесильясский договор сохранял реальную силу только в Южной Америке, где продолжал использоваться при разрешении пограничных споров между Испанией и Португалией (Голландия, имевшая колонии в Южной Америке, договор игнорировала). Официально отменён в 1777 году договором в Сан-Ильдефонсо.
ТОРДЕСИЛЬЯССКИЙ ДОГОВOР (исп. Tratado de Tordesillas, порт. Tratado de Tordesilhas)
Соглашение, заключенное между Испанией и Португалией о разделе сфер влияния в мире и разграничении путей дальнейших колониальных захватов. Договор был подписан в городе Тордесильяс, в Кастилии 7 июня 1494 г. Договор был ратифицирован испанской стороной 2 июля 1494 г., а португальской – 5 сентября 1494 г. Несмотря на ратификацию соглашения обеими странами-участницами, Тордесильясский договор был одобрен папой римским Юлием II только в 1506 г. Однако еще в 1493 г. Папа Александр VI утвердил демаркационную линию, которая проходила с севера на юг в 100 лигах к Западу от островов Зеленого Мыса.
По договору 1494 г. раздел мира проходил по так называемому «Папскому меридиану», который протягивался через оба полюса и пересекал Атлантический океан в 370 лигах от самой западной точки островов Зеленого Мыса. Зона влияния Португалии располагалась к востоку от демаркационной линии, и Испании – к западу. Договор затрагивал не только уже известные земли, но и те территории, которые еще предстояло открыть. Важная статья договора касалась кораблей, замеченных в порту конкурента. Такие корабли подлежали конфискации в пользу монарха.
Целью договора было предотвращение колониальных конфликтов между Испанией и Португалией из-за освоения и покорения новых территорий. Однако последовавшие за подписанием договора географические открытия обусловили необходимость проведения демаркационной линии на востоке, поскольку ее отсутствие провоцировало столкновения между Испанией и Португалией в Тихом океане. Новым этапом разграничения сфер влияния после Тордесильясского договора стал Сарагосский договор, подписанный в 1529 г.
Раздел проходил по Тихому океану в 275.5 лигах от к востоку от Молуккских островов. Тордесильясский договор, предусматривающий раздел мира между двумя государствами, являвшимися новаторами в области географических открытий, мореплавания и навигации, не соблюдался в полной мере не только самими участниками соглашения, но и их конкурентами (Голландией, Англией, Францией). Договор о разделе сфер влияния в мире от 7 июня 1494 г. положил начало следующему этапу развития зарождающихся колониальных империй. Тордесильясский договор был отменен в 1777 г. договором в Сан-Ильдефонсо.
Иллюстрация:
Карта Тордесильясского договора.
Исторические источники:
Хроники открытия Америки (Книга I). — Москва: Академический проект, 2000.
Тордесильясский Договор: «Как Испания и Португалия мир Делили»
ТордесИльясский договор (исп. Tratado de Tordesillas, порт. Tratado de Tordesilhas) — соглашение между Испанией и Португалией о разделе сфер влияния в Западном полушарии, заключенное 7 июня 1494 г. в кастильском городе Тордесильяс (исп. Tordesillas). Договор, ратифицированный испанской стороной 2 июля 1494 г., а португальской стороной – 5 сентября 1494 г., был одобрен Юлием II (лат. Iulius PP. II; Папа Римский с ноября 1503 г. по февраль 1513 г.), издавшим соответствующую буллу в 1506 г.
Человеку XXI века нелегко представить, что когда-то Испания и Португалия были настолько могущественными государствами, что запросто делили мир на двоих. Тем не менее, так и было. В середине XV столетия между этими странами был заключен договор о разделе колониальных территорий в западном полушарии. Две державы господствовали в Атлантике благодаря тому, что они были пионерами Великих географических открытий и обладали самой совершенной по тем временам морской техникой и познаниями в навигации.
Содержание Тордесильясского договора
Тордесильясский договор уточнял линию раздела, установленную Александром VI (лат. Alexander PP. VI; Папа Римский с 11 августа 1492 г. по 18 августа 1503 г.) в булле «Inter caetera №2», выпущенной 4 мая 1493 г. Демаркационная линия (фр. Demarcation — разграничение), проходившая через полюса Земли и пересекающая Атлантический океан, по настоянию португальской стороны была «сдвинута» к западу от прежнего расположения: линия, пролегавшая в 100 лигах (около 500 км) западнее Азорского архипелага (порт. Açores) и о-вов Зеленого мыса (порт. Cabo Verde; расположены в 600 км от побережья Африки), переместилась до расстояния 370 лиг (1770 км) к западу от самой западной точки архипелага Зеленого Мыса. Морские пространства и земли, лежавшие восточнее этой установленной черты, так наз. «Папского меридиана», отходили к Португалии, западнее линии — союзу Кастилии и Арагона (к тому времени объединившихся в Испанию).
Чтобы лучше понять суть и историческое значение Тордесильясского договора, необходимо рассмотреть предшествовавшие ему события.
Португалия — «вплоть до Индий»
Два Папы, Николай V (лат. Nicolaus PP. V – Папа Римский в 1447-1455 гг.) и Каликст III (лат. Callistus PP. III – Папа Римский в 1455-1458 гг.) в 1452-1456 гг. предоставили Португалии право владеть землями, открытыми к югу и востоку от мыса Бохадор (порт. Bojador, исп. Cabo Bojador) «вплоть до Индий». Но Кастилия не признавала этих прав до 1479 г.
Прерванная связь
Изабелла Кастильская и Фердинанд Арагонский
Брак Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского положил начало государству Испания, а этот союз сыграл значительную роль на мировой политической арене.
Битва за престол
Между тем, король Португалии Афонсу V (порт. Afonso V), тоже имевший виды на Изабеллу (точнее, на престол Кастилии), был немало оскорблен, он даже пытался лишить несостоявшуюся невесту права на престолонаследие. Но своенравная энергичная принцесса не собиралась сдаваться, и в 1471 г. началась кровопролитная война за кастильское наследство, которая продолжалась долгих 8 лет.
Алькасовасское соглашение
В 1479 г. войска «католических королей» разбили португальцев. В результате 4 сентября 1479 г. в Алькасовасе (порт. Alkasovas) было подписано двустороннее соглашение о прекращении войны. Алькасовасский пакт, который закреплял условия мирного соглашения, разграничивая сферы влияния Португалии и Кастилии, явился предшественником Тордесильясского договора.
Стороны пришли к соглашению, что Португалия снимала все территориальные претензии к Кастилии, которая, в свою очередь, практически уступила Португалии господство на море, оставив за собой только Канарские о-ва (исп. Las Islas Canarias). В результате Португалия получила почти полную свободу действий на Атлантике: за исключением Канарского архипелага, океан практически становился внутренним «Португальским морем». В 1481 г. Сикст IV (лат. Sixtus PP. IV – Папа Римский в 1471-1484) своей буллой «Aeterni regis» подтвердил, что все земли к югу от Канарских о-вов принадлежат Португалии.
Когда воцарился долгожданный мир, противостояние сторон не прекратилось: оно продолжилось уже в сфере дальнейшей заморской экспансии.
Открытия Колумба
Случилось так, что настырный итальянский мореплаватель едва не поставил под угрозу Алькасовасское соглашение. На древних авторских морских картах Христофор Колумб видел земли, расположенные к западу от Европы, и у него созрел дерзкий план: проложить путь в Индию через Атлантический океан, не обходя Африку. Со своим замыслом он обратился к португальскому королю Жуану II, но тот счел доводы мореплавателя утопической выдумкой.
Первая Экспедиция Колумба
Спустя 7 лет Колумб познакомился в Испании с духовником королевы Изабеллы, который сумел убедить чету монархов. И в 1492 г. мореплаватель заключил договор с испанской короной, получив под свое командование 3 корабля. 28 мая маленькая флотилия вышла из Палосской гавани (исп. Cabo de Palos), а уже 12 октября Колумб высадился на о-ве Гванагани (исп. Guanahaui — один из Багамских о-вов) и провозгласил его собственностью Испании. Затем последовало открытие Кубы и Гаити.
На обратном пути в Испанию корабли попали в сильнейший шторм, в результате каравелла Колумба вошла в португальскую гавань. Мореплаватель нанес визит вежливости португальскому монарху, возможно, он просто хотел похвастаться своим открытием. Король всячески пытался выяснить, не нарушил ли отважный Христофор условий Алькасовасского договора. Открытия Колумба заинтересовали Жуана II, однако вызвали недоверие, и король снарядил экспедицию на запад Атлантического океана.
Новые реалии
Казалось бы, Алькасовасский договор создал все условия для гегемонии Португалии. Между тем результаты первой экспедиции Колумба (1492-1493), в ходе которой предположительно были открыты «Западные Индии» (англ. West-Indies — историческое название о-вов Карибского моря), выявили в этом документе значительное упущение. Открытия мореплавателя встревожили Португалию. Они обесценивали ранее предоставленные монархии территориальные права. Теперь Испания отказывалась признавать папские пожалования, мотивируя это своим правом первооткрывателя. Разрешить конфликт миром мог лишь глава Католической церкви, который в те времена являлся абсолютным авторитетом. И испанский король обратился за помощью к Папе.
Колумб выступил с предложением прочертить разграничительную линию от северного полюса до южного, которая проходила бы через Канарские о-ва и п-ов Зеленый Мыс. Все, что находилось к западу от черты, должно было принадлежать Испании. Тем самым мореплаватель подталкивал Фердинанда с Изабеллой и, безусловно, Папу римского к новому разделу мира.
3 мая 1493 г. Александр VI (лат. Alexander PP. VI; Папа Римский с 1492 по 1503 гг.) издал буллу, где объявил, что все земли, открытые Кастилией западнее линии, проходящей в 100 лигах к западу о-вов Зеленого Мыса, должны принадлежать ей, а новые земли, расположенные восточнее этой черты, передавались Португалии. Понтифик учел предложение знаменитого мореплавателя, но не указал в своих буллах конкретного меридиана.
По очередной просьбе испанской королевской четы, 25 сентября 1493 г. Александр VI издал «Bula de extension», в которой были подтверждены прежние привилегии, предоставленные испанцам. Булла запрещала подданным любых государств рыболовство и транзитное плавание в «испанских водах» без специального разрешения «кастильских королей». Еще папская булла отменяла ранее данные португальским правителям «права» на земли «от мыса Бохадор до Индий», которые могли быть открыты в будущем.
Тордесильясский договор 1494 г. (испанский и португальский образцы)
Данный вердикт вызвал возмущение в Лиссабоне, португальский монарх требовал официального пересмотра демаркационной линии, он хотел передвинуть ее к западу. Игнорировать мнение Португалии было нельзя — путь испанских кораблей в «Испанское море» (Карибское море) неизбежно пролегал через воды «Португальского моря».
Испанцы понимали, что необходимо выработать новое соглашение, четко устанавливающее раздел заморских земель. Чета «Католических монархов» и король Португалии решили перейти к прямым переговорам.
Поделили земли в море-океане
Процесс переговоров с участием послов двух держав продолжался в течение 15 месяцев. Обе стороны пытались избежать военного конфликта и использовали все возможные дипломатические ходы и каналы. Наконец, 7 июня 1494 г. в испанском городке Тордесильяс был подписан договор, содержавший условия раздела между обеими державами «всех островов и земель, уже открытых, и тех, которые только еще могут быть открыты в море-океане».
По договору 1494 г. раздел мира проходил по линии, которая протягивалась через оба полюса и пересекала Атлантический океан в 370 лигах от самой западной точки о-вов Зеленого Мыса. Этот меридиан (49°32’56″ з. д.) получил название «Папский меридиан». Зона влияния Португалии располагалась к востоку от демаркационной линии, и Испании – к западу. Договор затрагивал не только уже известные земли, но и те территории, которые еще только предстояло открыть.
Историки склоняются к мысли, что требование короля Португалии о переносе линии именно на 370 лиг косвенно подтверждает тот факт, что португальцам еще до Колумба была известна Америка (по крайней мере, ее ближняя часть), и Жуан II претендовал на конкретные территории.
Однако и испанцы добились выгодной для себя оговорки: сдвинуть линию на 120 лиг до 20 июня. Дело в том, что в это время Колумб находился во второй экспедиции, и католические короли были в предвкушении новых открытий. Все, найденное в этом регионе в указанные дни, должно было отойти к Испании.
Тордесильясский договор: особенности и беды
Договор, заключенный в 1494 г. Испанией и Португалией в Тордесильясе — первое официальное соглашение о разделе мира между самыми «продвинутыми» в то время морскими державами. Главной особенностью этого пакта являлся тот момент, что монархи, по сути, делили шкуру неубитого медведя. Ведь обе стороны смутно представляли себе действительную географическую картину мира. В документе, кстати, имелся пункт о подготовке совместной экспедиции, чтобы уточнить линию раздела на месте, так сказать, в объективной реальности. Если широту в тот исторический период могли определять более-менее точно, то методы измерения долготы были довольно приблизительными. Более того, далеко не все до конца были уверены в шарообразности Земли. Точка в этом вопросе была поставлена экспедицией Магеллана (1519-1522).
В сфере господства Португалии оказался лишь северо-восточный выступ Южной Америки (часть современной Бразилии); Испании «досталась» практически вся территория континента. Именно поэтому большая часть современных южноамериканских государств – испаноязычные страны (бывшие испанские колонии).
В «теле» Тордесильясского договора таилось 2 беды.
Во-первых, Испания с Португалией очень смутно представляли себе реальную географию Атлантики, которую делили. Например, в 1500 г. выяснилось, что Испания, сама того не ведая, «подарила» Португалии Бразилию, которую открыл португальский мореплаватель Педру Кабрал (порт. Pedro Álvares Cabral; (1467 — ок. 1520).
Во-вторых, договор никоим образом не учитывал интересов других стран. Правда, в конце XV в. Англия и Франция были слабы, а Нидерландов не существовало вовсе. Но прошло 100 лет, и окрепшие Англия с Францией все внимательней стали присматриваться к океану. Позже к ним подтянулась Голландия. Этим протестантским странам было плевать на папские буллы. Они активно промышляли пиратством в формально закрытом для себя Мировом океане и рвались вступить в борьбу за свою долю «колониального пирога».
Между тем, Испания с Португалией продолжали жить по Тордесильясскому договору. И требовали, чтобы все остальные его соблюдали. Разумеется, прочие страны добивались более справедливого дележа, и аргументов типа «я первый нашел!» в расчет не принимали.
Почему потребовалось дополнять Тордесильясский договор
Когда, казалось бы, спорные вопросы были улажены, страсти и не думали утихать. Оба государства собирали всяческую информацию о морских походах конкурирующей стороны. Они даже планировали отправить совместную научную комиссию, чтобы специалисты уточнили на месте, как проходит разделительная линия. Но на тот момент даже лидирующие морские державы не обладали необходимыми научно-техническими возможностями. Поскольку точную границу определить было невозможно, в последующие годы Тордесильясский договор интерпретировался на разные лады — это в начале XVI в. переросло в новую проблему.
После кругосветной экспедиции Фернана Магеллана (порт. Fernão de Magalhães, исп. Fernando de Magallanes) в 1519-1522 гг., предоставившей миру новые сведения, остро встал вопрос, где должна проходить демаркационная линия на Востоке. Разделительная черта была окончательно установлена Сарагосским договором (исп. Tratado de Zaragoza; порт. Tratado de Saragoça), заключенным между Испанией и Португалией 22 апреля 1529 г. в испанском городе Сарагоса. Линия проходила на расстоянии 257,5 лиг к востоку от Молуккских о-вов (известных как «Острова пряностей», Восточный Тимор). Т. о. Испания лишилась права на этот источник ценных специй. За это ей была выплачена некоторая денежная компенсация.
По сути, Сарагосское соглашение стало дополнением к Тордесильясскому договору.
Ничто не вечно под Луной…
Тордесильясский договор подразумевал ВЕЧНОЕ монопольное господство Испании и Португалии над внеевропейским миром, устанавливая линию раздела сфер влияния двух морских держав.
Когда начался закат испано-португальского могущества (XVII в.), Тордесильясское соглашение сохраняло реальную силу только в Южной Америке, да и там договор использовался только для решения пограничных колониальных споров исключительно между Испанией и Португалией.
Тем не менее, с помощью Тордесильясского пакта удалось поддерживать мир на протяжении почти 3-х столетий. Договор был официально отменен в 1777 г. новым соглашением в испанском Сан-Ильдефонсо (исп. San Ildefonso).